Keine exakte Übersetzung gefunden für تحول صناعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch تحول صناعي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il dodicesimo piano quinquennale mira a spostare la Cina daun modello di crescita basato sulle esportazioni verso un’economiabilanciata basata sulla domanda interna, sostenendo allo stessotempo il processo di trasformazione industriale, le disuguaglianzesociali ed il degrado ambientale.
    تهدف الخطة الخمسية الثانية عشرة إلى تحويل الصين من نموذجالنمو القائم على التصدير إلى اقتصاد متوازن يعتمد عل الطلب المحلي،في حين يعالج في الوقت نفسه التحول الصناعي، والتفاوت الاجتماعي،والتدهور البيئي.
  • Lo spostamento verso la politica industriale è quindi unaconferma di ciò che i più assennati analisti della crescitaeconomica hanno sempre sostenuto, ovvero che lo sviluppo di nuoveindustrie spesso richiede una spinta dal governo.
    وعلى هذا فإن التحول نحو تبني سياسة صناعية يشكل اعترافاً بماأدركه العقلاء من محللي النمو الاقتصادي دوماً: ألا وهو أن تنميةالصناعات الجديدة تتطلب غالباً دَفعة أولية من الحكومة.
  • Un aumento di consapevolezza tra i policy maker èfondamentale non solo per un miglioramento socio-economico, maanche per la creazione di un’economia a basso tenore di carbonioche implica necessariamente uno spostamento dalle infrastrutturefisiche dell’ultimo secolo ad uso intenso di energia, alleinfrastrutture del XXI secolo basate sull’informazione e connessein rete.
    وسوف يكون هذا التحول في الوعي بين صناع القرار السياسيبمثابة ضرورة أساسية ليس فقط لتحسين الظروف الاجتماعية الاقتصادية، بلوأيضاً لخلق اقتصاد منخفض الكربون، وهو ما يتطلب الانتقال من البنيةالأساسية المادية التي اتسمت بالاستهلاك الكثيف للطاقة طيلة القرنالماضي إلى بنية أساسية متصلة قائمة على المعلومات في القرن الحاديوالعشرين.